To pour into

in-fundo, fūdi, fūsum, 3, v. a., to pour in, upon, or into (syn. invergere).

Lit.:

aliquid in aliquod vas,

Cic. Tusc. 1, 25, 61:

vinum reticulo aut cribro,

Sen. Ben. 7, 19:

aliquid in nares,

Plin. 20, 17, 69, § 180:

sine riguis mare in salinas infundentibus,

id. 31, 7, 39, § 81: rex Mithridates Aquilio duci capto aurum in os infudit, id. 33, 3, 14, § 48:

animas formatae terrae,

Ov. M. 1, 364; Plin. 3, 1, 1, § 5: sibi resinam et nardum, to anoint one ' s self with, Auct. B. H. 33; Plin. 10, 46, 63, § 129.—

Transf.

Infundere alicui aliquid, to pour out for, to administer to, present to, lay before:

alicui venenum,

Cic. Phil. 11, 6, 13:

alicui poculum,

Hor. Epod. 5, 77:

jumentis hordea,

Juv. 8, 154:

(Neroni) totam tremuli frontem pulli,

id. 6, 616.—Esp., as a medicine, to administer to a person, for a disease:

(aloë) dysenteriae infunditur,

Plin. 27, 4, 5, § 20:

tenesmo et dysentericis,

id. 20, 21, 84, § 227.—With abl.:

clystere,

Plin. 24, 9, 40, § 66.—

To wet, moisten:

olivam aceto non acerrimo,

Col. 12, 47:

si uvam nimius imber infuderit,

Pall. 11, 9.—

To pour out, cast, hurl anywhere:

nimbum desuper alicui,

Verg. A. 4, 122:

gemmas margaritasque mare littoribus infundit,

Curt. 8, 9:

vim sagittarum ratibus,

id. 9, 7:

agmen urbi,

Flor. 3, 21, 6:

agmina infusa Graecis,

Curt. 5, 7, 1; cf. 7, 9, 8.—

To mix itself, mingle with any thing:

cum homines humiliores in alienum ejusdem nominis infunderentur genus,

Cic. Brut. 16, 62; id. Fam. 9, 15, 2.—

Trop., to pour into, spread over, communicate, impart:

orationem in aures tuas,

Cic. de Or. 2, 87, 355:

aliquid ejusmodi auribus ejus,

Amm. 14, 9, 2:

imperatoris auribus,

id. 15, 3, 5:

magorum sensibus,

id. 23, 6, 33:

per aures cantum,

Sil. 11, 433:

vitia in civitatem,

Cic. Leg. 3, 14, 32:

nihil ex illius animo quod semel esset infusum, umquam effluere potuisse,

id. de Or. 2, 47, 300:

rebus lumen,

Sen. Hipp. 154:

civitati detrimenta (acc. to others, infligere),

Just. 3, 5.— Hence, in-fūsus, a, um, P. a., poured over or into.

Lit.:

sucus infusus auribus,

Plin. 20, 8, 27, § 69:

cinis in aurem,

id. 30, 3, 8, § 24:

sucus per nares,

id. 25, 13, 92, § 144:

vino,

drunk with wine, Macr. S. 7, 5:

infusam vomitu egerere aquam,

swallowed, Curt. 7, 5, 8.—

Transf., of things not fluid:

nudos umeris infusa capillos,

falling down on, Ov. M. 7, 183:

canitiem infuso pulvere foedans,

Cat. 64, 224:

si qua concurrerat, obruebatur (navis) infuso igni,

Liv. 37, 30, 5:

sole infuso (terris),

at daybreak, Verg. A. 9, 461:

conjugis gremio,

resting on her bosom, id. ib. 8, 406:

collo infusa amantis,

Ov. H. 2, 93:

populus circo,

Verg. A. 5, 552:

totamque infusa per artus Mens agitat molem,

id. ib. 6, 726:

infusa tranquilla per aethera pace,

Sil. 7, 258:

cera in eam formam gypsi infusa,

Plin. 35, 12, 4, § 153:

imago senis cadaveri infusa,

Quint. 6, 1, 40.

per-fundo, fūdi, fūsum, 3, v. a., to pour over, to wet, moisten, bedew, besprinkle (class.; syn.: umecto, aspergo, imbuo).

Lit.:

aquā ferventi Philodamus perfunditur,

Cic. Verr. 2, 1, 26, § 67:

fluviis pecus,

Verg. G. 3, 445:

greges flumine,

id. ib. 2, 147:

perfusus liquidis odoribus,

Hor. C. 1, 5, 2: postquam perfusus est, had bathed, Auct. Her. 4, 10, 14:

panis perfusus aquā frigidā,

Suet. Aug. 77:

pisces olivo,

Hor. S. 2, 4, 50:

aliquem lacrimis,

Ov. H. 11, 115; so, poet.:

Aurorae lacrimis perfusus,

living far in the East, Sil. 3, 332:

perfundi nardo,

Hor. Epod. 13, 9:

boves hic perfunduntur,

bathe themselves, Varr. R. R. 1, 13, 3; Plin. 18, 7, 14, § 72.—

Transf.

To pour into any thing (post-Aug.):

sextarios musti in vas,

Col. 12, 24, 3.—

To cause to flow out, i. e. to knock out an eye (post-class.):

ut oculus puero perfunderetur,

Dig. 9, 2, 5, § 3 dub. (al. perfodere or effundere).—

Of perspiration or of streams, to pour or flow over, to drench, bathe ( poet. and in post-Aug. prose):

ossaque et artus Perfundit toto proruptus corpore sudor,

Verg. A. 7, 459:

tot amnium fontiumque ubertas totam Italiam perfundens,

Plin. 3, 5, 6, § 41:

Venafrano (oleo) piscem perfundere,

Juv. 5, 86.—

Of garments, to steep, dye ( poet.):

ostro Perfusae vestes,

steeped in purple, Verg. A. 5, 112.—

To scatter or sprinkle over, to besprinkle, bestrew ( poet.):

canitiem immundo perfusam pulvere turpans,

Verg. A. 12, 611:

sanguine currum,

Verg. A. 11, 88:

penates sanguine,

Ov. M. 5, 155:

Lethaeo perfusa papavera somno,

Verg. G. 1, 78:

scena perfusa croco,

Lucr. 2, 416.—

To cover ( poet. and in post-Aug. prose):

omne genus perfusa coloribus,

Lucr. 2, 821:

auro tecta,

Sen. Ep. 115, 9:

pedes amictu,

Mart. 7, 33, 3.—

Of the sun's beams or fire, to flood or fill ( poet. and in post-Aug. prose):

sol perfundens omnia luce,

Lucr. 2, 148; cf. Luc. 7, 215:

cubiculum plurimo sole perfunditur,

Plin. Ep. 5, 6, 24:

campos lumine (facis),

Sil. 10, 558.—

Trop.

To imbue, inspire, fill with any thing (class.):

ad perfundendum animum tamquam illiquefactae voluptates,

Cic. Tusc. 4, 9, 20:

sensus jucunditate quādam perfunditur,

id. Fin. 2, 3, 6:

sensus dulcedine omni quasi perfusi,

id. ib. 2, 34, 114:

di immortales, qui me horror perfudit!

id. Att. 8, 6, 3:

laetitiā,

id. Fin. 5, 24, 70:

gaudio,

Liv. 30, 16:

timore,

id. 2, 63.—

In partic., to fill with the apprehension of any thing, i. e. to disturb, disquiet, alarm:

nos judicio perfundere,

Cic. Rosc. Am. 29, 80:

litora bello rapido,

Sil. 15, 301; cf.:

(Mars) perfusus pectora tempestate belli,

Stat. Th. 3, 228. —

To imbue slightly, make superficially acquainted with any thing (the fig. being borrowed from dyeing;

post-Aug.): perseveret perbibere liberalia studia, non illa, quibus perfundi satis est, sed haec, quibus tingendus est animus,

Sen. Ep. 36, 3; cf.:

acceperit: si illā (notitiā) se non perfuderit, sed infecerit,

id. ib. 110, 8.

suf-fundo ( subf-), fūdi, fūsum, 3, v. a., to pour below or underneath; to pour into or among; to pour over or upon; to overspread, suffuse (mostly ante-class. and postAug.).

Lit.

In gen.:

animum esse cordi suffusum sanguinem,

Cic. Tusc. 1, 9, 19:

aqua suffunditur,

flows underneath, diffuses itself, Sen. Q. N. 3, 26, 1 (al. adfunditur):

intumuit suffusā venter ab undā,

i. e. from dropsy, Ov. F. 1, 215:

mane suffundam aquolam,

Plaut. Curc. 1, 3, 3:

mare (i. e. aquam marinam) vinis,

id. Rud. 2, 7, 30:

jus,

Col. 12, 9, 2:

acetum,

Vitr. 7, 12:

merum in os mulae,

Col. 6, 38, 4.—

Esp.

Of tears, etc., to suffuse, fill, etc.:

lacrimis oculos suffusa nitentes,

Verg. A. 1, 228:

tepido suffundit lumina rore (i. e. lacrimis),

Ov. M. 10, 360; cf.:

lupus suffusus lumina flammā,

id. ib. 11, 368: oculi, qui ad alienam lippitudinem et ipsi suffunduntur, become suffused (with tears), Sen. Clem. 2, 6 med.; cf.:

ad quas ille voces lacrimis et multo pudore suffunditur,

Plin. Pan. 2, 8.—

Of other fluids, etc., to tinge, imbue, to stain, color:

agricola et minio suffusus rubenti,

stained, Tib. 2, 1, 55:

si cruore suffunduntur oculi,

become bloodshot, Plin. 23, 1, 24, § 49; so,

suffusi cruore oculi,

id. 29, 6, 38, § 126;

and in a reverse construction: sanguis oculis suffusus,

id. 20, 13, 51, § 142:

prodest felle suffusis,

for those affected with jaundice, id. 22, 21, 30, § 65:

ulcera alte suffusa medullis,

Claud. in Eutr. 2, 13; cf.:

suffusa bilis,

jaundice, Plin. 22, 21, 26, § 54: lingua est suffusa veneno, Ov. M. 2, 777:

sales suffusi felle,

id. Tr. 2, 565:

(nebulae) suffundunt suā caelum caligine,

Lucr. 6, 479:

calore suffusus aether,

suffused, intermingled, Cic. N. D. 2, 21, 54:

Hyperionis orbem Suffundi maculis,

Stat. Th. 11, 121.—

Of blushes, etc., to redden, suffuse, color, blush, etc.; cf.:

littera suffusas quod habet maculosa lituras,

blurred, Ov. Tr. 3, 1, 15.—

Of a blush: (Luna) si virgineum suffuderit ore ruborem,

Verg. G. 1, 430:

suffunditur ora rubore,

Ov. M. 1, 484:

roseo suffusa rubore,

id. Am. 3, 3, 5:

Masinissae rubore suffusus,

Liv. 30, 15, 1:

vultum rubore suffundere,

Pacat. Pan. Theod. 4, 4.— Absol.:

sancti viri est suffundi, si virginem viderit,

Tert. Virg. Vel. 2; Hier. adv. Jovin. 1, 48. —

Prov.: aquam frigidam suffundere, to throw cold water upon, i.e. to calumniate, inveigh against, Plaut. Cist. 1, 1, 36. —

Trop.:

(metus) omnia suffundens mortis nigrore,

covering, overspreading, Lucr. 3, 39:

cibo vires ad feturam,

to supply, Varr. R. R. 2, 8, 4:

animus in aliquem malevolentiā suffusus,

overspread, filled, Cic. Fam. 1, 9, 22. — Hence, * suffūsus, a, um, P. a., blushing, bashful, modest:

suffusior sexus,

Tert. Anim. 38 med.

suf-fundo ( subf-), fūdi, fūsum, 3, v. a., to pour below or underneath; to pour into or among; to pour over or upon; to overspread, suffuse (mostly ante-class. and postAug.).

Lit.

In gen.:

animum esse cordi suffusum sanguinem,

Cic. Tusc. 1, 9, 19:

aqua suffunditur,

flows underneath, diffuses itself, Sen. Q. N. 3, 26, 1 (al. adfunditur):

intumuit suffusā venter ab undā,

i. e. from dropsy, Ov. F. 1, 215:

mane suffundam aquolam,

Plaut. Curc. 1, 3, 3:

mare (i. e. aquam marinam) vinis,

id. Rud. 2, 7, 30:

jus,

Col. 12, 9, 2:

acetum,

Vitr. 7, 12:

merum in os mulae,

Col. 6, 38, 4.—

Esp.

Of tears, etc., to suffuse, fill, etc.:

lacrimis oculos suffusa nitentes,

Verg. A. 1, 228:

tepido suffundit lumina rore (i. e. lacrimis),

Ov. M. 10, 360; cf.:

lupus suffusus lumina flammā,

id. ib. 11, 368: oculi, qui ad alienam lippitudinem et ipsi suffunduntur, become suffused (with tears), Sen. Clem. 2, 6 med.; cf.:

ad quas ille voces lacrimis et multo pudore suffunditur,

Plin. Pan. 2, 8.—

Of other fluids, etc., to tinge, imbue, to stain, color:

agricola et minio suffusus rubenti,

stained, Tib. 2, 1, 55:

si cruore suffunduntur oculi,

become bloodshot, Plin. 23, 1, 24, § 49; so,

suffusi cruore oculi,

id. 29, 6, 38, § 126;

and in a reverse construction: sanguis oculis suffusus,

id. 20, 13, 51, § 142:

prodest felle suffusis,

for those affected with jaundice, id. 22, 21, 30, § 65:

ulcera alte suffusa medullis,

Claud. in Eutr. 2, 13; cf.:

suffusa bilis,

jaundice, Plin. 22, 21, 26, § 54: lingua est suffusa veneno, Ov. M. 2, 777:

sales suffusi felle,

id. Tr. 2, 565:

(nebulae) suffundunt suā caelum caligine,

Lucr. 6, 479:

calore suffusus aether,

suffused, intermingled, Cic. N. D. 2, 21, 54:

Hyperionis orbem Suffundi maculis,

Stat. Th. 11, 121.—

Of blushes, etc., to redden, suffuse, color, blush, etc.; cf.:

littera suffusas quod habet maculosa lituras,

blurred, Ov. Tr. 3, 1, 15.—

Of a blush: (Luna) si virgineum suffuderit ore ruborem,

Verg. G. 1, 430:

suffunditur ora rubore,

Ov. M. 1, 484:

roseo suffusa rubore,

id. Am. 3, 3, 5:

Masinissae rubore suffusus,

Liv. 30, 15, 1:

vultum rubore suffundere,

Pacat. Pan. Theod. 4, 4.— Absol.:

sancti viri est suffundi, si virginem viderit,

Tert. Virg. Vel. 2; Hier. adv. Jovin. 1, 48. —

Prov.: aquam frigidam suffundere, to throw cold water upon, i.e. to calumniate, inveigh against, Plaut. Cist. 1, 1, 36. —

Trop.:

(metus) omnia suffundens mortis nigrore,

covering, overspreading, Lucr. 3, 39:

cibo vires ad feturam,

to supply, Varr. R. R. 2, 8, 4:

animus in aliquem malevolentiā suffusus,

overspread, filled, Cic. Fam. 1, 9, 22. — Hence, * suffūsus, a, um, P. a., blushing, bashful, modest:

suffusior sexus,

Tert. Anim. 38 med.

in-gĕro, gessi, gestum, 3, v. a. ( imper. inger for ingere, Cat. 27, 2), to carry, pour, throw, or put into, in, or upon a place.

Lit.

In gen.:

aquam ingere,

Plaut. Ps. 1, 2, 24:

ligna foco,

Tib. 2, 1, 22:

quicquid vini oleique erat, oribus ingerebatur,

Curt. 7, 5, 7:

e puteis aquam in salinas,

Plin. 31, 7, 39, § 81.—

Esp.

Ingerere se, to betake one ' s self or rush to any place:

ubi confertissimos hostes pugnare conspexisset, eo se semper ingerebat,

Just. 11, 14, 5:

se morti obviam,

Sen. Herc. Fur. 1032; cf.: se oculis, to offer one ' s self to, Just. 18, 7, 9:

sese periclis,

Sil. 10, 5.—

To inflict upon, execute, apply:

supplicia,

Sen. Med. 461:

pugnos alicui in ventrem,

to deal blows, Ter. Phorm. 5, 8, 95: verbera, Curt. 6, 11, 8:

manus capiti,

Sen. Ep. 99 med. —

Of weapons, to press upon, thrust into:

ensem viris,

Val. Fl. 6, 230:

hastas in tergum fugientibus,

Verg. A. 9, 763:

saxa in subeuntes,

Liv. 2, 65, 4:

sagittas et jacula,

id. 36, 18, 5:

missilia in propugnantes,

Curt. 4, 3, 15; 4, 4, 13.—

To bring, give, or present to one:

saginandis anseribus polentae duas partes, et furfuris quatuor ingerunt,

Pall. 1, 30:

mihi nova pocula,

Nemes. Cyneg. 5.— Absol.:

aqua frigida ingesta sistitur sanguis,

administered internally, Plin. 31, 3, 23, § 40.—

To bring, throw, heap, or put upon a person or thing:

ut Cassandreus, saucius ingestā contumuleris humo,

Ov. Ib. 460:

vasta giganteis ingesta est insula membris,

id. M. 5, 346:

adeps pastillis ingestus,

Plin. 30, 13, 38, § 112:

stercus vitibus,

Col. 2, 16, 8:

summis ingestum montibus Aepy,

Stat. Th. 4, 180:

facies ingesta sopori,

Claud. Rapt. Pros. 3, 81:

ingesta vincula unguibus,

id. B. Gild. 365:

supplicia,

Sen. Med. 461. —

Trop.

In gen., of language.

To pour forth, to pour out against:

convicia alicui,

Hor. S. 1, 5, 12:

contumelias,

Tac. A. 1, 39:

vocis verborumque quantum voletis,

Liv. 3, 68, 4. —

To mention, repeat, keep saying:

auctorem suum ingerit et inculcat,

Sen. Ben. 1, 12:

ingerebat lentissima voce, Carpe, Carpe,

Petr. 36; Sen. Ben. 7, 22, 2:

omnia mala ingerebat,

Plaut. Men. 5, 1, 17:

voces quae plerumque verae et graves coram ingerebantur,

Tac. A. 4, 42:

a tribunis eadem ingerebantur,

id. H. 4, 78.—

In partic.

To obtrude, press, or force upon one:

ne recusanti quidem amicitiam suam ingerere destitit,

Suet. Vit. Hor. p. 297 Roth:

nomina liberis,

Tac. Or. 7; cf. id. A. 1, 72:

filium filiamque orbis senibus,

Petr. 140:

omnia imperia recusanti,

Just. 6, 8:

ingerebat iste Artemidorum,

Cic. Verr. 2, 3, 28, § 69:

his se ingerit (Fortuna),

presses her favors, Juv. 6, 609:

veritatis tanta vis est ut nemo... qui non videat ingerentem se oculis divinam claritatem,

Lact. 1, 5, 2:

nomen patris patriae a populo saepius ingestum repudiavit,

pressed upon him, Tac. A. 1, 72.—

To heap up:

scelus sceleri,

Sen. Thyest. 731.

ănĭmus, i, m. [a Graeco-Italic form of anemos = wind (as ego, lego, of ego, lego); cf. Sanscr. an = to breathe, anas = breath, anilas = wind; Goth. uz-ana = exspiro; Erse, anal = breath; Germ. Unst = a storm (so, sometimes); but Curt. does not extend the connection to AФ, aêmi = to blow; a modification of animus—by making which the Romans took a step in advance of the Greeks, who used hê psuchê for both these ideas—is anima, which has the physical meaning of anemos, so that Cic. was theoretically right, but historically wrong, when he said, ipse animus ab anima dictus est, Tusc. 1, 9, 19; after the same analogy we have from psuchô = to breathe, blow, psuchê = breath, life, soul; from pneô = to breathe, pneuma = air, breath, life, in class. Greek, and = spirit, a spiritual being, in Hellenistic Greek; from spiro = to breathe, blow, spiritus = breath, breeze, energy, high spirit, and poet. and post-Aug. = soul, mind; the Engl. ghost = Germ. Geist may be comp. with Germ. giessen and cheô, to pour, and for this interchange of the ideas of gases and liquids, cf. Sol. 22: insula adspiratur freto Gallico, is flowed upon, washed, by the Gallic Strait; the Sanscr. atman = breath, soul, with which comp. aytmê = breath; Germ. Odem = breath, and Athem = breath, soul, with which group Curt. connects auô, aêmi; the Heb. = breath, life, soul; and = breath, wind, life, spirit, soul or mind].

In a general sense, the rational soul in man (in opp. to the body, corpus, and to the physical life, anima), hê psuchê:

humanus animus decerptus ex mente divina,

Cic. Tusc. 5, 13, 38:

Corpus animum praegravat, Atque affixit humo divinae particulam aurae,

Hor. S. 2, 2, 77:

credo deos immortales sparsisse animos in corpora humana, ut essent qui terras tuerentur etc.,

Cic. Sen. 21, 77:

eas res tueor animi non corporis viribus,

id. ib. 11, 38; so id. Off. 1, 23, 79:

quae (res) vel infirmis corporibus animo tamen administratur,

id. Sen. 6, 15; id. Off. 1, 29, 102:

omnes animi cruciatus et corporis,

id. Cat. 4, 5, 10:

levantes Corpus et animum,

Hor. Ep. 2, 1, 141:

formam et figuram animi magis quam corporis complecti,

Tac. Agr. 46; id. H. 1, 22:

animi validus et corpore ingens,

id. A. 15, 53:

Aristides primus animum pinxit et sensus hominis expressit, quae vocantur Graece ethe, item perturbationes,

first painted the soul, put a soul into his figures, Plin. 35, 10, 36, § 98 (cf.:

animosa signa,

life-like statues, Prop. 4, 8, 9): si nihil esset in eo (animo), nisi id, ut per eum viveremus, i. e. were it mere anima, Cic. Tusc. 1, 24, 56:

Singularis est quaedam natura atque vis animi, sejuncta ab his usitatis notisque naturis, i. e. the four material elements,

id. ib. 1, 27, 66: Neque nos corpora sumus. Cum igitur nosce te dicit, hoc dicit, nosce animum tuum, id. ib. 1, 22, 52:

In quo igitur loco est (animus)? Credo equidem in capite,

id. ib. 1, 29, 70:

corpora nostra, terreno principiorum genere confecta, ardore animi concalescunt,

derive their heat from the fiery nature of the soul, id. ib. 1, 18, 42:

Non valet tantum animus, ut se ipsum ipse videat: at, ut oculus, sic animus, se non videns alia cernit,

id. ib. 1, 27, 67: foramina illa ( the senses), quae patent ad animum a corpore, callidissimo artificio natura fabricata est, id. ib. 1, 20, 47: dum peregre est animus sine corpore velox, independently of the body, i. e. the mind roaming in thought, Hor. Ep. 1, 12, 13:

discessus animi a corpore,

Cic. Tusc. 1, 9, 18; 1, 30, 72:

cum nihil erit praeter animum,

when there shall be nothing but the soul, when the soul shall be disembodied, id. ib. 1, 20, 47; so,

animus vacans corpore,

id. ib. 1, 22, 50; and:

animus sine corpore,

id. ib. 1, 22, 51:

sine mente animoque nequit residere per artus pars ulla animai,

Lucr. 3, 398 (for the pleonasm here, v. infra, II. A. 1.):

Reliquorum sententiae spem adferunt posse animos, cum e corporibus excesserint in caelum pervenire,

Cic. Tusc. 1, 11, 24:

permanere animos arbitramur consensu nationum omnium,

id. ib. 1, 16, 36:

Pherecydes primus dixit animos esse hominum sempiternos,

id. ib. 1, 16, 38:

Quod ni ita se haberet, ut animi immortales essent, haud etc.,

id. Sen. 23, 82: immortalitas animorum, id. ib. 21, 78; id. Tusc. 1, 11, 24; 1, 14, 30:

aeternitas animorum,

id. ib. 1, 17, 39; 1, 22, 50 (for the plur. animorum, in this phrase, cf. Cic. Sen. 23, 84); for the atheistic notions about the soul, v. Lucr. bk. iii.—

In a more restricted sense, the mind as thinking, feeling, willing, the intellect, the sensibility, and the will, acc. to the almost universally received division of the mental powers since the time of Kant (Diog. Laert. 8, 30, says that Pythagoras divided hê psuchê into ho nous, hai phrenes, and ho thumos; and that man had ho nous and ho thumos in common with other animals, but he alone had hai phrenes. Here ho nous and ho thumos must denote the understanding and the sensibility, and hai phrenes, the reason. Plutarch de Placit. 4, 21, says that the Stoics called the supreme faculty of the mind (to hêgemonikon tês psuchês) ho logismos, reason. Cic. sometimes speaks of a twofold division; as, Est animus in partes tributus duas, quarum altera rationis est particeps, altera expers (i. e. to logistikon and to alogon of Plato; cf. Tert. Anim. 16), i. e. the reason or intellect and the sensibility, Tusc. 2, 21, 47; so id. Off. 1, 28, 101; 1, 36, 132; id. Tusc 4, 5, 10; and again of a threefold; as, Plato triplicem finxit animum, cujus principatum, id est rationem in capite sicut in arce posuit, et duas partes ( the two other parts) ei parere voluit, iram et cupiditatem, quas locis disclusit; iram in pectore, cupiditatem subter praecordia locavit, i. e. the reason or intellect, and the sensibility here resolved into desire and aversion, id. ib. 1, 10, 20; so id. Ac. 2, 39, 124. The will, hê boulêsis, voluntas, arbitrium, seems to have been sometimes merged in the sensibility, ho thumos, animus, animi, sensus, and sometimes identified with the intellect or reason, ho nous, ho logismos, mens, ratio).

1.. The general power of perception and thought, the reason, intellect, mind (syn.: mens, ratio, ingenium), ho nous:

cogito cum meo animo,

Plaut. Most. 3, 2, 13; so Ter. Ad. 3, 4, 55:

cum animis vestris cogitare,

Cic. Agr. 2, 24:

recordari cum animo,

id. Clu. 25, 70;

and without cum: animo meditari,

Nep. Ages. 4, 1; cf. id. Ham. 4, 2:

cogitare volvereque animo,

Suet. Vesp. 5:

animo cogitare,

Vulg. Eccli. 37, 9:

statuere apud animum,

Liv. 34, 2:

proposui in animo meo,

Vulg. Eccli. 1, 12:

nisi me animus fallit, hi sunt, etc.,

Plaut. Men. 5, 9, 23:

in dubio est animus,

Ter. And. 1, 5, 31; id. ib. prol. 1; cf. id. ib. 1, 1, 29:

animum ad se ipsum advocamus,

Cic. Tusc. 1, 31, 75:

lumen animi, ingenii consiliique tui,

id. Rep. 6, 12 al. —

For the sake of rhet. fulness, animus often has a synonym joined with it: Mens et animus et consilium et sententia civitatis posita est in legibus,

Cic. Clu. 146:

magnam cui mentem animumque Delius inspirat vates,

Verg. A. 6, 11:

complecti animo et cogitatione,

Cic. Off. 1, 32, 117; id. de Or. 1, 2, 6:

animis et cogitatione comprehendere,

id. Fl. 27, 66:

cum omnia ratione animoque lustraris,

id. Off. 1, 17, 56:

animorum ingeniorumque naturale quoddam quasi pabulum consideratio naturae,

id. Ac. 2, 41, 127.—Hence the expressions: agitatio animi, attentio, contentio; animi adversio; applicatio animi; judicium, opinio animorum, etc. (v. these vv.); and animum advertere, adjungere, adplicare, adpellere, inducere, etc. (v. these vv.).—

Of particular faculties of mind, the memory:

etiam nunc mihi Scripta illa dicta sunt in animo Chrysidis,

Ter. And. 1, 5, 46:

An imprimi, quasi ceram, animum putamus etc. (an idea of Aristotle's),

Cic. Tusc. 1, 25, 61:

ex animo effluere,

id. de Or. 2, 74, 300: omnia fert aetas, animum quoque;

... Nunc oblita mihi tot carmina,

Verg. E. 9, 51.—

Consciousness (physically considered) or the vital power, on which consciousness depends ( = conscientia, q. v. II. A., or anima, q. v. II. E.):

vae miserae mihi. Animo malest: aquam velim,

I'm fainting, my wits are going, Plaut. Am. 5, 1, 6; id. Curc. 2, 3, 33:

reliquit animus Sextium gravibus acceptis vulneribus,

Caes. B. G. 6, 38:

Una eademque via sanguis animusque sequuntur,

Verg. A. 10, 487:

animusque reliquit euntem,

Ov. M. 10, 459:

nisi si timor abstulit omnem Sensum animumque,

id. ib. 14, 177:

linqui deinde animo et submitti genu coepit,

Curt. 4, 6, 20: repente animo linqui solebat, Suet. Caes. 45:

ad recreandos defectos animo puleio,

Plin. 20, 14, 54, § 152.—

The conscience, in mal. part. (v. conscientia, II. B. 2. b.):

cum conscius ipse animus se remordet,

Lucr. 4, 1135:

quos conscius animus exagitabat,

Sall. C. 14, 3:

suae malae cogitationes conscientiaeque animi terrent,

Cic. Sex. Rosc. 67.—

In Plaut. very freq., and once also in Cic., meton. for judicium, sententia, opinion, judgment; mostly meo quidem animo or meo animo, according to my mind, in my opinion, Plaut. Men. 1, 3, 17:

e meo quidem animo aliquanto facias rectius, si, etc.,

id. Aul. 3, 6, 3:

meo quidem animo, hic tibi hodie evenit bonus,

id. Bacch. 1, 1, 69; so id. Aul. 3, 5, 4; id. Curc. 4, 2, 28; id. Bacch. 3, 2, 10; id. Ep. 1, 2, 8; id. Poen. 1, 2, 23; id. Rud. 4, 4, 94; Cic. Sest. 22:

edepol lenones meo animo novisti,

Plaut. Curc. 4, 2, 19:

nisi, ut meus est animus, fieri non posse arbitror,

id. Cist. 1, 1, 5 (cf.:

EX MEI ANIMI SENTENTIA,

Inscr. Orell. 3665:

ex animi tui sententia,

Cic. Off. 3, 29, 108).—

The imagination, the fancy (for which Cic. often uses cogitatio, as Ac. 2, 15, 48):

cerno animo sepultam patriam, miseros atque insepultos acervos civium,

Cic. Cat. 4, 6, 11:

fingere animo jubebat aliquem etc.,

id. Sen. 12, 41: Fingite animis;

litterae enim sunt cogitationes nostrae, et quae volunt, sic intuentur, ut ea cernimus, quae videmus,

id. Mil. 29, 79:

Nihil animo videre poterant,

id. Tusc. 1, 16, 38.—

The power of feeling, the sensibility, the heart, the feelings, affections, inclinations, disposition, passions (either honorable or base; syn.: sensus, adfectus, pectus, cor), ho thumos.

a.. In gen., heart, soul, spirit, feeling, inclination, affection, passion: Medea, animo aegra, amore saevo saucia, Enn. ap. Auct. ad Her. 2, 22 (cf. Plaut. Truc. 2, 7, 36:

animo hercle homo suo est miser): tu si animum vicisti potius quam animus te, est quod gaudeas, etc.,

Plaut. Trin. 2, 2, 27 -29:

harum scelera et lacrumae confictae dolis Redducunt animum aegrotum ad misericordiam,

Ter. And. 3, 3, 27:

Quo gemitu conversi animi (sunt),

Verg. A. 2, 73:

Hoc fletu concussi animi,

id. ib. 9, 498;

4, 310: animum offendere,

Cic. Lig. 4; id. Deiot. 33; so Vulg. Gen. 26, 35.—Mens and animus are often conjoined and contrasted, mind and heart (cf. the Homeric kata phrena kai kata thumon, in mind and heart): mentem atque animum delectat suum, entertains his mind and delights his heart, Enn. ap. Gell. 19, 10:

Satin tu sanus mentis aut animi tui?

Plaut. Trin. 2, 4, 53:

mala mens, malus animus,

bad mind, bad heart, Ter. And. 1, 1, 137:

animum et mentem meam ipsa cogitatione hominum excellentium conformabam,

Cic. Arch. 6, 14:

Nec vero corpori soli subveniendum est, sed menti atque animo multo magis,

id. Sen. 11, 36:

ut omnium mentes animosque perturbaret,

Caes. B. G. 1, 39; 1, 21:

Istuc mens animusque fert,

Hor. Ep. 1, 14, 8:

Stare Socrates dicitur tamquam quodam recessu mentis atque animi facto a corpore,

Gell. 2, 1; 15, 2, 7.—

And very rarely with this order inverted: Jam vero animum ipsum mentemque hominis, etc.,

Cic. N. D. 2, 59, 147:

mente animoque nobiscum agunt,

Tac. G. 29:

quem nobis animum, quas mentes imprecentur,

id. H. 1, 84;

and sometimes pleon. without such distinction: in primis regina quietum Accipit in Teucros animum mentemque benignam,

a quiet mind and kindly heart, Verg. A. 1, 304; so,

pravitas animi atque ingenii,

Vell. 2, 112, 7 (for mens et animus, etc., in the sense of thought, used as a pleonasm, v. supra, II. A. 1.):

Verum animus ubi semel se cupiditate devinxit mala, etc.,

Ter. Heaut. 1, 2, 34:

animus perturbatus et incitatus nec cohibere se potest, nec quo loco vult insistere,

Cic. Tusc. 4, 18, 41:

animum comprimit,

id. ib. 2, 22, 53:

animus alius ad alia vitia propensior,

id. ib. 4, 37, 81; id. ad Q. Fr. 1, 1:

sed quid ego hic animo lamentor,

Enn. Ann. 6, 40:

tremere animo,

Cic. ad Q. Fr. 1, 1, 4:

ingentes animo concipit iras,

Ov. M. 1, 166:

exsultare animo,

id. ib. 6, 514.—So often ex animo, from the heart, from the bottom of one's heart, deeply, truly, sincerely:

Paulum interesse censes ex animo omnia facias an de industria?

from your heart or with some design, Ter. And. 4, 4, 55; id. Ad. 1, 1, 47:

nisi quod tibi bene ex animo volo,

id. Heaut. 5, 2, 6: verbum [p. 124] ex animo dicere, id. Eun. 1, 2, 95:

sive ex animo id fit sive simulate,

Cic. N. D. 2, 67, 168:

majore studio magisve ex animo petere non possum,

id. Fam. 11, 22:

ex animo vereque diligi,

id. ib. 9, 6, 2:

ex animo dolere,

Hor. A. P. 432:

quae (gentes) dederunt terram meam sibi cum gaudio et toto corde et ex animo,

Vulg. Ezech. 36, 5; ib. Eph. 6, 6; ib. 1 Pet. 5, 3.—And with gen.

With verbs:

Quid illam miseram animi excrucias?

Plaut. Mil. 4, 2, 76; 4, 6, 65:

Antipho me excruciat animi,

Ter. Phorm. 1, 4, 10:

discrucior animi,

id. Ad. 4, 4, 1:

in spe pendebit animi,

id. Heaut. 4, 4, 5: juvenemque animi miserata repressit, pitying him in her heart, thumôi phileousa te kêdomenê te (Hom. Il. 1, 196), Verg. A. 10, 686.—

With adjj.:

aeger animi,

Liv. 1, 58; 2, 36; 6, 10; Curt. 4, 3, 11; Tac. H. 3, 58:

infelix animi,

Verg. A. 4, 529:

felix animi,

Juv. 14, 159:

victus animi,

Verg. G. 4, 491:

ferox animi,

Tac. A. 1, 32:

promptus animi,

id. H. 2, 23:

praestans animi,

Verg. A. 12, 19:

ingens animi,

Tac. A. 1, 69 (for this gen. v. Ramsh. Gr. p. 323; Key, § 935; Wagner ad Plaut. Aul. v. 105; Draeger, Hist. Synt. I. p. 443).—

Meton., disposition, character (so, often ingenium): nimis paene animo es Molli, Pac. ap. Cic. Tusc. 2, 21, 49:

animo audaci proripit sese,

Pac. Trag. Rel. p. 109 Rib.:

petulans protervo, iracundo animo,

Plaut. Bacch. 4, 3, 1; id. Truc. 4, 3, 1:

ubi te vidi animo esse omisso (omisso = neglegenti, Don.),

Ter. Heaut. 5, 2, 9; Cic. Fam. 2. 17 fin.:

promptus animus vester,

Vulg. 2 Cor. 9, 2: animis estis simplicibus et mansuetis nimium creditis unicuique, Auct. ad Her. 4, 37:

eorum animi molles et aetate fluxi dolis haud difficulter capiebantur,

Sall. C. 14, 5:

Hecabe, Non oblita animorum, annorum oblita suorum,

Ov. M. 13, 550:

Nihil est tam angusti animi tamque parvi, quam amare divitias,

Cic. Off. 1, 20, 68:

sordidus atque animi parvi,

Hor. S. 1, 2, 10; Vell. 2, 25, 3:

Drusus animi fluxioris erat,

Suet. Tib. 52.—

In particular, some one specific emotion, inclination, or passion (honorable or base; in this signif., in the poets and prose writers, very freq. in the plur.). —

Courage, spirit:

ibi nostris animus additus est,

Plaut. Am. 1, 1, 94; cf. Ter. Heaut. 3, 2, 31; id. And. 2, 1, 33:

deficiens animo maesto cum corde jacebat,

Lucr. 6, 1232:

virtute atque animo resistere,

Cic. Fam. 5, 2, 8:

fac animo magno fortique sis,

id. ib. 6, 14 fin.:

Cassio animus accessit, et Parthis timor injectus est,

id. Att. 5, 20, 3:

nostris animus augetur,

Caes. B. G. 7, 70:

mihi in dies magis animus accenditur,

Sall. C. 20, 6; Cic. Att. 5, 18; Liv. 8, 19; 44, 29:

Nunc demum redit animus,

Tac. Agr. 3:

bellica Pallas adest, Datque animos,

Ov. M. 5, 47:

pares annis animisque,

id. ib. 7, 558:

cecidere illis animique manusque,

id. ib. 7, 347 (cf.:

tela viris animusque cadunt,

id. F. 3, 225) et saep.—Hence, bono animo esse or uti, to be of good courage, Varr. R. R. 2, 5, 5: Am. Bono animo es. So. Scin quam bono animo sim? Plaut. Am. 22, 39:

In re mala animo si bono utare, adjuvat,

id. Capt. 2, 1, 9:

bono animo fac sis,

Ter. Ad. 3, 5, 1:

quin tu animo bono es,

id. ib. 4, 2, 4:

quare bono animo es,

Cic. Att. 5, 18; so Vulg. 2 Macc. 11, 26; ib. Act. 18, 25;

so also, satis animi,

sufficient courage, Ov. M. 3, 559.—Also for hope:

magnus mihi animus est, hodiernum diem initium libertatis fore,

Tac. Agr, 30.— Trop., of the violent, stormy motion of the winds of AEolus:

Aeolus mollitque animos et temperat iras,

Verg. A. 1, 57.—Of a top:

dant animos plagae,

give it new force, quicker motion, Verg. A. 7, 383.—

Of spirit in discourse: in Asinio Pollione et consilii et animi satis,

Quint. 10, 1, 113. —

Haughtiness, arrogance, pride: quae civitas est in Asia, quae unius tribuni militum animos ac spiritus capere possit? can bear the arrogance and pride, etc., Cic. Imp. Pomp. 22, 66:

jam insolentiam noratis hominis: noratis animos ejus ac spiritus tribunicios,

id. Clu. 39, 109; so id. Caecin. 11 al.; Ov. Tr. 5, 8, 3 (cf.:

quia paululum vobis accessit pecuniae, Sublati animi sunt,

Ter. Hec. 3, 5, 56).—

Violent passion, vehemence, wrath:

animum vincere, iracundiam cohibere, etc.,

Cic. Marcell. 3:

animum rege, qui nisi paret Imperat,

Hor. Ep. 1, 2, 62:

qui dominatur animo suo,

Vulg. Prov. 16, 32.—So often in plur.; cf hoi thumoi: ego meos animos violentos meamque iram ex pectore jam promam, Plaut. Truc. 2, 7, 43:

vince animos iramque tuam,

Ov. H. 3, 85; id. M. 8, 583; Prop. 1, 5, 12:

Parce tuis animis, vita, nocere tibi,

id. 2, 5, 18:

Sic longius aevum Destruit ingentes animos,

Luc. 8, 28:

coeunt sine more, sine arte, Tantum animis iraque,

Stat. Th. 11, 525 al. —

Moderation, patience, calmness, contentedness, in the phrase aequus animus, an even mind:

si est animus aequos tibi,

Plaut. Aul. 2, 2, 10; id. Rud. 2, 3, 71; Cic. Rosc. Am. 50, 145; and often in the abl., aequo animo, with even mind, patiently, etc.:

aequo animo ferre,

Ter. And. 2, 3, 23; Cic. Tusc. 1, 39, 93; id. Sen. 23, 84; Nep. Dion. 6, 4; Liv. 5, 39:

aequo animo esse,

Vulg. 3 Reg. 21, 7; ib. Judith, 7, 23: Aequo animo est? of merry heart (Gr. euthumei), ib. Jac. 5, 13:

animis aequis remittere,

Cic. Clu. 2, 6:

aequiore animo successorem opperiri,

Suet. Tib. 25:

haud aequioribus animis audire,

Liv. 23, 22: sapientissimus quisque aequissimo animo moritur; stultissimus iniquissimo. Cic. Sen. 23, 83; so id. Tusc. 1, 45, 109; Sall. C. 3, 2; Suet. Aug. 56:

iniquo animo,

Att. Trag. Rel. p. 150 Rib.; Cic. Tusc. 2, 2, 5; Quint. 11, 1, 66.—

Agreeable feeling, pleasure, delight:

cubat amans animo obsequens,

Plaut. Am. 1, 1, 134:

indulgent animis, et nulla quid utile cura est,

Ov. M. 7, 566; so, esp. freq.: animi causa (in Plaut. once animi gratia), for the sake of amusement, diversion (cf.:

haec (animalia) alunt animi voluptatisque causa,

Caes. B. G. 5, 12):

Post animi causa mihi navem faciam,

Plaut. Rud. 4, 2, 27; so id. Trin. 2, 2, 53; id. Ep. 1, 1, 43:

liberare fidicinam animi gratia,

id. ib. 2, 2, 90:

qui illud animi causa fecerit, hunc praedae causa quid facturum putabis?

Cic. Phil. 7, 6:

habet animi causa rus amoenum et suburbanum,

id. Rosc. Am. 46 Matth.; cf. id. ib. § 134, and Madv. ad Cic. Fin. 2, 17, 56; Cic. Fam. 7, 2:

Romanos in illis munitionibus animine causa cotidie exerceri putatis?

Caes. B. G. 7, 77; Plin. praef. 17 Sill.—

Disposition toward any one:

hoc animo in nos esse debebis, ut etc.,

Cic. Fam. 2, 1 fin.:

meus animus erit in te semper, quem tu esse vis,

id. ib. 5, 18 fin.:

qui, quo animo inter nos simus, ignorant,

id. ib. 3, 6; so id. ib. 4, 15;

5, 2: In quo in primis quo quisque animo, studio, benevolentia fecerit, ponderandum est,

id. Off. 1, 15, 49:

quod (Allobroges) nondum bono animo in populum Romanum viderentur,

to be well disposed, Caes. B. G. 1, 6 fin. —In the pregn. signif. of kind, friendly feeling, affection, kindness, liberality:

animum fidemque praetorianorum erga se expertus est,

Suet. Oth. 8:

Nec non aurumque animusque Latino est,

Verg. A. 12, 23.—Hence, meton., of a person who is loved, my heart, my soul:

salve, anime mi,

Plaut. Curc. 1, 2, 3:

da, meus ocellus, mea rosa, mi anime, da, mea voluptas,

id. As. 3, 3, 74; so id. ib. 5, 2, 90; id. Curc. 1, 3, 9; id. Bacch. 1, 1, 48; id. Most. 1, 4, 23; id. Men. 1, 3, 1; id. Mil. 4, 8, 20; id. Rud. 4, 8, 1; Ter. Eun. 1, 2, 15 et saep. —

The power of willing, the will, inclination, desire, purpose, design, intention (syn.: voluntas, arbitrium, mens, consilium, propositum), hê boulêsis:

qui rem publicam animo certo adjuverit,

Att. Trag Rel. p. 182 Rib.:

pro inperio tuo meum animum tibi servitutem servire aequom censui,

Plaut. Trin. 2, 2, 23:

Ex animique voluntate id procedere primum,

goes forth at first from the inclination of the soul, Lucr. 2, 270; so,

pro animi mei voluntate,

Cic. Fam. 5, 20, 8 (v. Manut. ad h.l.):

teneo, quid animi vostri super hac re siet,

Plaut. Am. prol. 58; 1, 1, 187:

Nam si semel tuom animum ille intellexerit, Prius proditurum te etc.,

Ter. Heaut. 3, 1, 69:

Prius quam tuom ut sese habeat animum ad nuptias perspexerit,

id. And. 2, 3, 4:

Sin aliter animus voster est, ego etc.,

id. Ad. 3, 4, 46:

Quid mi istaec narras? an quia non audisti, de hac re animus meus ut sit?

id. Hec. 5, 2, 19:

qui ab auro gazaque regia manus, oculos, animum cohibere possit,

Cic. Imp. Pomp. 66:

istum exheredare in animo habebat,

id. Rosc. Am. 18, 52: nobis crat in animo Ciceronem ad Caesarem mittere, we had it in mind to send, etc., id. Fam. 14, 11; Serv. ad Cic. ib. 4, 12:

hostes in foro constiterunt, hoc animo, ut, etc.,

Caes. B. G. 7, 28:

insurrexerunt uno animo in Paulum,

with one mind, Vulg. Act. 18, 12; 19, 29: persequi Jugurtham animus ardebat, Sall. J. 39, 5 Gerlach (others, animo, as Dietsch); so id. de Rep. Ord. 1, 8: in nova fert an mus mutatas dicere formas, my mind inclines to tell of, etc., Ov. M. 1, 1.—Hence, est animus alicui, with inf., to have a mind for something, to aim at, etc.:

omnibus unum Opprimere est animus,

Ov. M. 5, 150:

Sacra Jovi Stygio perficere est animus,

Verg. A. 4, 639:

Fuerat animus conjuratis corpus occisi in Tiberim trahere,

Suet. Caes. 82 fin.; id. Oth. 6; cf. id. Calig. 56.—So, aliquid alicui in animo est, with inf., Tac. G. 3.—So, inducere in animum or animum, to resolve upon doing something; v. induco.—

Trop., of the principle of life and activity in irrational objects, as in Engl. the word mind is used.

Of brutes:

in bestiis, quarum animi sunt rationis expertes,

whose minds, Cic. Tusc. 1, 33, 80:

Sunt bestiae, in quibus etiam animorum aliqua ex parte motus quosdam videmus,

id. Fin. 5, 14, 38:

ut non inscite illud dictum videatur in sue, animum illi pecudi datum pro sale, ne putisceret,

id. ib. 5, 13, 38, ubi v. Madv.:

(apes Ingentes animos angusto in pectore versant,

Verg. G. 4, 83:

Illiusque animos, qui multos perdidit unus, Sumite serpentis,

Ov. M. 3, 544:

cum pecudes pro regionis caelique statu et habitum corporis et ingenium animi et pili colorem gerant,

Col. 6, 1, 1:

Umbria (boves progenerat) vastos nec minus probabiles animis quam corporibus,

id. 6, 1, 2 si equum ipsum nudum et solum corpus ejus et animum contemplamur, App. de Deo Socr. 23 (so sometimes mens:

iniquae mentis asellus,

Hor. S. 1, 9, 20).—

Of plants:

haec quoque Exuerint silvestrem animum, i. e. naturam, ingenium,

their wild nature, Verg. G. 2, 51.—

Transf. Of God or the gods, as we say, the Divine Mind, the Mind of God:

certe et deum ipsum et divinum animum corpore liberatum cogitatione complecti possumus,

Cic. Tusc. 1, 22, 51 (so mens, of God, id. ib. 1, 22, 66; id. Ac. 2, 41, 126):

Tantaene animis caelestibus irae?

Verg. A. 1, 11.

con-fundo, fūdi, fūsum, 3, v. a.

To pour, mingle, or mix together (class. in prose and poetry).

Prop.:

unā multa jura (cocos),

Plaut. Most. 1, 3, 120; cf.:

jus confusum sectis herbis,

Hor. S. 2, 4, 67:

(venenum) in poculo, cum ita confusum esset ut secerni nullo modo posset,

Cic. Clu. 62, 173; Dig. 6, 1, 3, § 2:

cum ignis oculorum cum eo igne, qui est ob os offusus, se confudit et contulit,

Cic. Univ. 14:

cumque tuis lacrimis lacrimas confundere nostras,

Ov. H. 2, 95:

confundere crebroque permiscere mel, acetum, oleum,

Plin. 29, 3, 11, § 50:

omnia arenti ramo (Medea),

Ov. M. 7, 278:

(Alpheus) Siculis confunditur undis,

mingles, Verg. A. 3, 696:

mixtum flumini subibat mare,

Curt. 9, 9, 7:

(cornua cervi contrita) pulvereae confusa farinae,

Ov. Med. Fac. 61:

aes auro,

Plin. 34, 2, 3, § 5.—

Meton.

In gen., to mingle, unite, join, combine (rare):

(decorum) totum illud quidem est cum virtute confusum, sed mente cogitatione distinguitur,

Cic. Off. 1, 27, 95; so,

vera cum falsis,

id. Ac. 2, 19, 61:

est id quidem in totam orationem confundendum,

id. de Or. 2, 79, 322:

vis quaedam sentiens quae est toto confusa mundo,

id. Div. 1, 52, 118:

sermones in unum,

Liv. 7, 12, 14; cf. id. 40, 46, 13:

duo populi in unum confusi,

id. 1, 23, 2: diversum confusa genus panthera camelo ( = camelopardalis, the giraffe), Hor. Ep. 2, 1, 195:

rusticus urbano confusus,

id. A. P. 213; cf.:

quinque continuos dactylos,

Quint. 9, 4, 49:

subjecta sibi vocalis in unum sonum coalescere et confundi nequiret,

id. 1, 7, 26.—Of bringing together in speech:

cuperem equidem utrumque (una dijudicare), sed est difficile confundere,

Cic. Tusc. 1, 11, 23; cf. id. Brut. 26, 100.— Poet.:

proelia cum aliquo,

Hor. C. 1, 17, 23 al. —More freq.,

Esp., with the idea of confounding, disarranging, to confound, confuse, jumble together, bring into disorder:

an tu haec ita confundis et perturbas, ut quicumque velit, quod velit, quo modo velit possit dedicare?

Cic. Dom. 49, 127:

omnis corporis atque animi sensus,

Lucr. 2, 946; cf. id. 2, 439:

aëra per multum confundi verba necesse'st Et conturbari vocem,

id. 4, 558: confusa venit vox inque pedita, id. 4, 562 sq.:

censeo omnis in oratione esse quasi permixtos et confusos pedes,

Cic. Or. 57, 195:

particulae primum confusae postea in ordinem adductae a mente divinā,

id. Ac. 2, 37, 118:

signa et ordines peditum atque equitum,

Liv. 9, 27, 10:

jura gentium,

id. 4, 1, 2:

priora,

Quint. 10, 5, 23:

ordinem disciplinae,

Tac. H. 1, 60; cf.:

ordinem militiae,

id. ib. 2, 93:

lusum,

Suet. Claud. 33:

annum (together with conturbare),

id. Aug. 31 et saep.: foedus, to violate (suncheein, Hom. Il. 4, 269), Verg. A. 5, 496; 12, 290:

summa imis,

Curt. 8, 8, 8:

imperium, promissa, preces confundit in unum,

mingles together, Ov. M. 4, 472:

jura et nomina,

id. ib. 10, 346:

fasque nefasque,

id. ib. 6, 585:

in chaos,

id. ib. 2, 299:

mare caelo,

Juv. 6, 283 (cf.:

caelum terris miscere,

id. 2, 25):

ora fractis in ossibus,

i. e. to disfigure the features, make them undistinguishable, Ov. M. 5, 58; Sen. Troad. 1117; cf.:

omnia corporis lineamenta,

Petr. 105, 10; Just. 3, 5, 11;

and vultus,

Luc. 2, 191; 3, 758; Stat. Th. 2, 232:

oris notas,

Curt. 8, 3, 13:

si irruptione fluminis fines agri confudit inundatio,

Dig. 19, 2, 31:

ossa Non agnoscendo confusa reliquit in ore,

Ov. M. 12, 251:

vultum Lunae,

to cloud, obscure, id. ib. 14, 367.—Of disordered health:

neque apparet, quod corpus confuderit,

Cels. 3, 5, 3.—

Trop., of intellectual confusion, to disturb, disconcert, confound, perplex (freq. after the Aug. per.;

perh. not in Cic.): audientium animos, etc.,

Liv. 45, 42, 1; 34, 50, 1:

cum confusa memoria esset,

id. 5, 50, 6:

nos (fulmina),

Quint. 8, 3, 5; Plin. Ep. 3, 10, 2:

me gravi dolore (nuntius),

id. ib. 5, 5, 1; Quint. 1, 12, 1:

intellectum,

Plin. 21, 18, 70, § 117:

inmitem animum imagine tristi,

Tac. H. 1, 44:

Alexander pudore confusus,

Curt. 7, 7, 23:

illum ingens confundit honos inopinaque turbat gloria,

Stat. Th. 8, 283; Juv. 7, 68:

diligentiam monitoris confundit multitudo,

Col. 1, 9, 7.—

To diffuse, suffuse, spread over (rare).

Prop.:

cibus in eam venam, quae cava appellatur, confunditur,

diffuses itself, Cic. N. D. 2, 55, 137:

vinum in ea (vasa),

Col. 12, 28 fin.:

cruorem in fossam,

Hor. S. 1, 8, 28.—

Poet., to throw in great numbers:

tela per foramina muri,

Sil. 14, 333.—

Trop.:

aliquid in totam orationem,

Cic. de Or. 2, 79, 322:

vim quandam sentientem atque divinam, quae toto confusa mundo sit,

id. Div. 2, 15, 35: rosa ingenuo confusa rubore, suffused with, etc., Col. poët. 10, 260.—Hence, confūsus, a, um, P. a. (acc. to I. B. 2.), brought into disorder, confused, perplexed, disorderly (class. in prose and poetry):

ruina mundi,

Lucr. 6, 607; cf.

natura,

id. 6, 600:

vox,

id. 4, 562; 4, 613; cf.:

oratio confusa, perturbata,

Cic. de Or. 3, 13, 50:

stilus,

Quint. 1, 1, 28:

verba,

Ov. M. 2, 666; 12, 55; 15, 606:

suffragium,

Liv. 26, 18, 9 Drak. ad loc. (cf.:

confusio suffragiorum,

Cic. Mur. 23, 47):

confusissimus mos,

Suet. Aug. 44:

clamor,

Liv. 30, 6, 2.—With abl.:

ipse confusus animo,

Liv. 6, 6, 7; cf. id. 35, 35, 18:

maerore,

id. 35, 15, 9:

eodem metu,

Quint. 1, 10, 48:

somnio,

Suet. Caes. 7:

irā, pudore,

Curt. 7, 7, 23; cf. Ov. H. 21, 111; id. Tr. 3, 1, 81:

fletu,

Petr. 134, 6:

turbā querelarum,

Just. 32, 2, 3 al.:

ex recenti morsu animi,

Liv. 6, 34, 8.— Absol.:

Masinissa ex praetorio in tabernaculum suum confusus concessit,

Liv. 30, 15, 2:

nunc onusti cibo et vino perturbata et confusa cernimus,

Cic. Div. 1, 29, 60; Petr. 74, 10; 91, 1 al.:

confusus atque incertus animi,

Liv. 1, 7, 6:

rediit confuso voltu,

id. 41, 15, 1; Ov. Tr. 3, 5, 11:

ore confuso,

Curt. 6, 7, 18; cf.:

confusior facies,

Tac. A. 4, 63:

pavor confusior,

Plin. 7, prooem. 1, § 5.— Hence, confūsē, adv., confusedly, without order, disorderly (several times in Cic.; elsewh. rare;

not in Quint.): confuse et permiste dispergere aliquid,

Cic. Inv. 1, 30, 49:

loqui,

id. Fin. 2, 9, 27; cf.:

confuse varieque sententias dicere,

Gell. 14, 2, 17:

agere,

Cic. N. D. 3, 8, 19:

utraque res conjuncte et confuse comparata est, Auct. her. 4, 47, 60: universis mancipiis constitutum pretium,

in the lump, Dig. 21, 1, 36.—

* Comp.:

confusius acta res est,

Cic. Phil. 8, 1, 1.— Sup. not in use.

rĕ-fundo, fūdi, fūsum, 3, v. a., to pour back; to pour out, cause to overflow, etc. (mostly poet. and in post-Aug. prose).

Lit.: quibus (vaporibus) altae renovataeque stellae atque omnis aether refundunt eodem et rursum trahunt indidem, * Cic. N. D. 2, 46, 118:

aequor refundit in aequor,

Ov. M. 11, 488:

ponto refuso,

Verg. G. 2, 163:

sanguinem, v. B. infra: luna glaciem refundit,

melts, Plin. 2, 101, 104, § 223:

imis Stagna refusa vadis,

flowing back, Verg. A. 1, 126; cf.:

Acheronte refuso,

id. ib. 6, 107:

unda refunditur,

Stat. Th. 9, 465:

Tiberis refusus,

Tac. H. 1, 86: refusus Oceanus, i. e. flowing back into itself (the Homeric apsorroos), Verg. A. 7, 225; Luc. 8, 797.—

Transf., of things not liquid:

refunditur alga,

is flung back, Verg. A. 7, 590:

intestina,

Cels. 7, 16: quam libenter tot spoliatis, tot trucidatis sanguinem et bona [p. 1549] refudisses, i. e. hadst given back, restored, Plin. Pan. 40, 4; cf.:

refudimus Nilo suas copias,

id. ib. 31, 3:

quod accepit,

Dig. 12, 4, 5 fin.:

fructus venditori,

ib. 18, 2, 6:

invicem impensas,

ib. 19, 5, 5, § 4: huic dabis loricam, quam refundat, Val. Imp. ap. Treb. Pol. Claud. 14, 6; Veg. Mil. 1, 20. — Poet.:

refusa Conjugis in gremium,

stretched out, lying at length, Luc. 8, 105:

refusis in spatium immensum campis,

i.e. outspread, Sil. 13, 322.—

Trop.:

fletu super ora refuso,

pouring forth, Ov. M. 11, 657 (dub.;

al. profuso): necem in Tatiani consilia,

i. e. to infuse, Spart. Hadr. 9: per cujus oboedientiam humani generis culpa deleta, refusa justitia est, checked, satisfied, Ambros. Apol. David, 17, § 81.

trans-fundo, fūdi, fūsum, 3, v. a., to pour out from one vessel into another, to pour off, decant, transfuse.

Lit.:

aquam in alia vasa,

Col. 12, 12, 1:

harenam liquatam in alias fornaces,

Plin. 36, 26, 66, § 194; 33, 6, 34, § 103.— Poet.:

aliquem mortuum in urnam,

i. e. to deposit the ashes, Luc. 8, 769. —Mid.: sanguis in eas venas transfunditur, pours or discharges itself, Cels. praef. med. —

Trop.:

omnes suas laudes ad aliquem,

to transfer, Cic. Fam. 9, 14, 4:

omnem amorem in hanc,

id. Phil. 2, 31, 77:

eorum mores in Macedonas,

Curt. 8, 8, 13:

divinum spiritum in effigies mutas,

Tac. A. 4, 52:

errantes animas,

Petr. 79.

vŏmo, ŭi, ĭtum, 3, v. n. and a. [Sanscr. vām-ami, vomit; Gr. emeô; root Wem].

Neutr., to puke, spew, throw up, vomit (a common method among the Romans of renewing the appetite).

Lit.:

cum vomere post cenam te velle dixisses,

Cic. Dejot. 7, 21; id. Phil. 2, 25, 63; Cels. 1, 3; Suet. Vit. 13; id. Claud. 21:

in mensam,

Cic. Fin. 2, 8, 23.—With a homogeneous object:

vomitum,

Plaut. Rud. 2, 6, 27.— Impers. pass.:

ab horā tertiā bibebatur, ludebatur, vomebatur,

Cic. Phil. 2, 41, 104.—

Transf., in gen., to pour forth, empty: quā largius vomit (Padus), discharges itself into the sea, Plin. 3, 16, 20, § 119.—

Act., to throw up or discharge by vomiting; to vomit up or forth (cf.: eructo, nauseo).

Lit.:

sanguinem,

Plin. 26, 13, 84, § 136:

paene intestina sua,

Petr. 66.—

Transf., in gen., to vomit forth, i. e. to throw or pour out in abundance; to emit, discharge ( poet.):

(Charybdis) vomit fluctus totidem totidemque resorbet,

Ov. H. 12, 125:

undam,

Verg. G. 2, 462:

fumum,

id. A. 5, 682:

geminas flammas,

id. ib. 8, 681:

mel (apes),

Petr. 56:

vitam,

to breathe out, Lucr. 6, 828; so,

animam,

Verg. A. 9, 349:

argentum,

to give up, Plaut. Curc. 5, 3, 10:

armataeque vomunt stridentia tela fenestrae,

Stat. Th. 10, 536:

pinguem nebulam vomuere lucernae,

Pers. 5, 181.

af-fundo (better adf-), ūdi, ūsum, 3, v. a.

To pour to, upon, or into, to sprinkle or scatter on ( poet. and in post-Aug. prose).

Lit.:

adfusa eis aqua calida,

Plin. 12, 21, 46, § 102:

adfuso vino,

id. 28, 9, 38, § 144; cf. id. 16, 44, 91, § 242:

Rhenum Oceano,

Tac. H. 5, 23:

adfundere alicui venenum in aquā frigidā,

id. A. 13, 16.—Hence:

amnis adfusus oppidis,

that flows by, Plin. 5, 29, 31; and:

oppidum adfusum amne,

washed by a river, id. 3, 3, 4, § 24.—

Trop., to add to, to send or despatch to some place in haste:

equorum tria milia cornibus adfunderentur,

Tac. Agr. 35:

adfundere vitam alicui,

to give life, vitality, to, id. A. 6, 28.—

Adfundere se or adfundi, poet., to cast one's self to the ground: adfusa ( stretched out, prostrate) poscere vitam, Ov. M. 9, 605:

adfusaeque jacent tumulo,

prostrate upon the tomb, id. ib. 8, 539; so Stat. Th. 686.—In prose:

Cleopatra adfusa genibus Caesaris,

throwing herself at, Flor. 4, 2.